Let's mix it up!

Some people just have this amazing talent of turning ordinary things into pure poetry.
What could be more ordinary and simple than a cardboard bag? Well, not any more...
Just take a look at Justi's amazing art!

Są ludzie, którzy mają niezwykły talent do przemienia zupełnie prozaicznych rzeczy w piękną sztukę.

Cóż może być bardziej prostego i zwyczajnego od kartonowej torebki? A jednak...

Spójrzcie tylko jak wspaniale zaczarowała ją Justi.

This small bag is a mix of fabrics, cardboard and canvas. I thought I would encourage you to use different sorts of materials in your art.

Ta malutka torebka to mix tkanin, kartonu i płótna. Pomyślałam, że zachęcę Was do miksowania różnych materiałów.

At the beginning I used a stencil from Finnabair's Elementals collection and created texture on translucent synthetic polyester. Next, when the molding paste that I used was dry, I sprayed the whole background with different types of mists: Melted Chocolate Dylusions Ink Spray and Sienna Glimmer Mist.

Aby ją stworzyć, najpierw na przezroczystej poliestrowej tkaninie zrobiłam teksturę przy pomocy maski z kolekcji Elementals Finnabair oraz pasty strukturalnej. Kiedy pasta wyschła, całość pokolorowałam różnego rodzaju mgiełkami: Dylusions Ink Spray w kolorze Melted Chocolate i Glimmer Mist w kolorze Sienna.

The metal flower embellishment is painted with two Luminarte Silks: Azurite and Chestnut Brown and fixed to a small textile piece with extra heavy Gel Medium. This medium is perfect when you want to glue any embellishments to any kinds of surfaces.

Metalowy kwiatowy dodatek pierwotnie był w nieciekawym złotym kolorze. Pomalowałam go farbkami Luminarte Silks w kolorze Azurite i Chestnut Brown. Następnie przymocowałam go do kawałka płótna przy pomocy extra heavy Gel Medium. To medium idealnie nadaje się do przyklejania wszelkich dodatków do najróżniejszych podłoży.

Next I made some doodle patterns with a sewing machine on the whole fabric background. To make my work more shiny and to add some depth I made some circles with Luminarte Silks using the same colours as for painting my metal flower. In the end, I added touches of Glossy Accents and glued everything onto a cardboard bag.

Używając maszyny do szycia zrobiłam doodlingowy wzór na całej powierzchni tkaniny. Aby dodać odrobinkę głębi i blasku mojej pracy zrobiłam kilka kółeczek farbkami Luminarte Silks w tych samych kolorach, które wcześniej użyłam do mojego kwiatka metalowego oraz pomalowałam cały dodatek Glossy Accents. Całą kompozycje przykleiłam na torebeczkę z tektury falistej.

 

I hope you feel encouraged to experiment and to use different kinds of materials in your art.
Lots of love,
Justi

Mam nadzieję, że zachęciłam Wam do poeksperymentowania z użyciem różnych materiałów w pracach.

Pozdrawiam

Justi

Supplies from Mixed Media Place: | Użyłam następujących materiałów: