Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-12-25

A mysterious blue spoon / Tajemnicza niebieska łyżeczka

For those of you who don't know that - we have a very special Artist in our Design Team - she's well know in Poland for the magical things she can create altering cutlery.
Please, meet...

Dla tych, którzy jeszcze o tym nie wiedzą - jest wśród nas Artystka - Specjalistka od tworzenia magii przy pomocy alterowanych sztućców.
Głos oddajemy...



First of all, I'd like to say that I'm hugely honoured to be a guest in your home on the first day of Christmas.
I hope you are enjoying this special time relaxing with your families.
Ususally, at this time of year in Poland it's snowy and wintery outside but this year we are completely snowless...
Missing this magical atmosphere I decided to create this mixed media winter tag.

Mam ogromny zaszczyt zagościć w Waszych domach w pierwszy dzień Świąt Bożego Narodzenia. Mam nadzieję, że spędzacie ten czas ciesząc się świętami i odpoczywając w rodzinnym gronie.
Zazwyczaj w Polsce, o tej porze krajobraz za oknami był prawdziwie zimowy. W tym roku aura jednak poskąpiła nam białego puchu.
Dziś, tęskniąc za śniegiem, chciałam Wam pokazać mixed-mediowy zimowy tag. 
 
 
First, I prepared a base for my spoon. Using gel medium I glued scraps of paper and plastic nets of different sizes on a piece of cardboard. When everything dried I painted the tag with acrylic paints.
I painted the spoon with alcohol inks.They are perfect for metal and other smooth surfaces - they create beautiful smudges, perfectly mix with each other and dry very quickly.
Next I put some Crackle Accents and added an acrylic dot.
 
Przygotowanie tagu zaczęłam od wykonania bazy pod łyżeczkę. Na kawałek tektury poprzyklejałam za pomocą gel medium skrawki papierów i plastikowych siatek o różnej wielkości oczek. Kiedy baza przeschła, pokryłam ją farbami akrylowymi.
Potem tuszami alkoholowymi pomalowałam łyżeczkę. Tusze alkoholowe doskonale nadają się do malowania po metalu i innych gładkich powierzchniach, pięknie rozpływają się po powierzchni, ładnie ze sobą mieszają i bardzo szybko wysychają. Następnie na miseczkę i trzonek łyżeczki nałożyłam Crackle Accents i przykleiłam akrylową kroplę.


I fixed my spoon to the background using gel medium. To finish off I added some gorgeous Primary Elements pigments here and there, added the paper flowers, a cardboard swirl painted with acrylic paints and sprayed the whole thing with Glimmer Mist.

I hope I managed to create some wintery atmosphere with my tag.

Gotową łyżeczkę za pomocą gel medium przymocowałam do bazy. I zaczęłam końcowe ozdabianie. Miejscami nałożyłam pięknie błyszczący pigment Primary Elements, przykleiłam papierowe kwiaty, prawdziwe gałązki i tekturowy zawijas pomalowany farbą akrylową. Całość spryskałam mgiełką.

Mam nadzieję, że wniosłam trochę zimowego klimatu moim tagiem.
 
Supplies from Mixed Media Place / Materiały ze sklepu Mixed Media Place:
 
 

1 comment:

  1. Gorgeous!!! I always dreamed to have a full set of cutlery like this teaspoon... I love your works!!!

    ReplyDelete