Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-02-16

The colours of my Grandma | Kolory mojej babci

Still the old family photos are my the biggest fascination and inspiration for a lot of works. Today I would like present you layout with my lovely Grandma created from fantastic papers “The Queen’s Heart”.

This collections is really extraordinary because is much more matured than previous one designed by very talented Anai. My memories about Grandma are full of fantastic, warm and soft colors from brown and beige palette. This is why I have wrapped this photo exactly in this colors.


Wciąż stare, rodzinne fotografie są moja ogromną fascynacją i inspiracją ostatnio tworzonych prac. Dziś chciałabym zaprezentować Wam LO ze zdjęciem mojej ukochanej babci, do wykonania którego użyłam papierów z wyjątkowej kolekcji „The Queen’s Heart”.

Ta kolekcja jest zdecydowanie bardziej dojrzała od poprzednich kolekcji zaprojektowanych przez bardzo utalentowaną projektantkę z naszego zespołu, Anai. Moje wspomnienia związane z babcią są pełne ciepłych i miękkich odcieni brązów i beżów. I dlatego właśnie tymi kolorami otuliłam tę starą fotografię.



As background I used beautiful beige paper “For a Reason”. Using Prima stencil I sprayed it Dylusions Ink  but mixed with water in proportions 1:5. In this way I received brighter and more delicate shade of this color. Next I layered stamped the background using different designs and different colors of inks. Mainly Archival Inks black, grey and brown .

Jako tło użyłam cudownego, beżowego papieru „For a Reason”. Używając maski Prima naniosłam na papier spray Dylusions Ink ale rozcieńczony z wodą w proporcji 1:5. W ten sposób uzyskałam jaśniejszy i delikatniejszy odcień brązu. Następnie warstwowo odbijałam różne wzory stempli, głównie używając tuszy Archival Ink w kolorze czarnym, szarym oraz brązowym .



In central composition I used tags also from “The Queen’s Heart” set and papers from small pad. I like using papers from small pads due to the same but finer patterns. The fabric ribbon used in my layout,  was irregularly painted Distress Stain. This paints are perfect to create the old, distressed and a little bit antiqued look.
To tone down the strong color I covered the metal Tim Holtz frame white acrylic paint. Also the last touch on my layout, white and turquoise circle are made the acrylic paints.

W centralnej kompozycji użyłam tagów również z kolekcji „The Queen’s Heart” oraz papierów z mniejszego zestawu. Bardzo lubię dopełniać swoje kompozycje papierami z mniejszych zestawów gdyż mają te same ale drobniejsze wzory. Materiałową wstążeczkę pokryłam nieregularnie farbką Distress Stain. Farbki te są doskonałe jeśli chcemy uzyskać delikatnie antyczny, postarzony efekt. 
Aby stłumić bardzo mocno wybijający się z kompozycji kolor metalowej ramki Tima Holza pokryłam ja delikatnie biała akrylówka. Również białe i turkusowe koła odbite są farbkami akrylowymi.

  

All smaller paper embellishments in my compositions are glued one of my favorite product of Ranger “ Glue N Seal Matte”. Bigger elements like photo or tags are sticked the Double Side Tape. I like this product very much because is very clean and easy to use.

To create interesting frame the whole background on light brown paper is glued to dark brown paper “It’s possible” from the same collection “ The Queen’s Heart”. All edges are distressed by Distress Ink in Walnut Stain color.

On the end I sprayed area around my composition the Perfect Pearl Mist.

Drobne, papierowe ozdoby w mojej kompozycji przyklejałam jednym z moich ulubionych produktów firmy Ranger „Glue N Seal Matte”. Większe elementy przymocowane są dwustronną taśmą klejącą. Bardzo lubię używać tej taśmy bo przyklejanie nią kompozycji jest czyste i bardzo łatwe.

Aby stworzyć interesującą ramkę, całą warstwę przykleiłam na ciemno brązowy papier „It’s possible” również z kolekcji „The Queen’s Heart”. Wszystkie brzegi postarzyłam tuszem Distress Ink w kolorze Walnut Stain.

Na sam koniec dookoła mojej kompozycji naniosłam mgiełkę Perfect Pearl Mist.


Have a nice weekend | Miłego weekendu.



 Supplies from Mixed Media Place: Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

5 comments:

  1. Ten scrap wlasnie taki jest-otulony miloscia...wszystko jest tu idealne, poczawszy od cudnej kolorystyki, dobranych materialow a skonczywszy na niesamowitych szczegolach...szycia, stemple, maski..czego tu nie ma?! Przepiekny!

    ReplyDelete
  2. absolutely gorgeous ! I love the dark background with the white and plue circle made out of paint.

    ReplyDelete
  3. Niesamowity scrap! Jaki ładunek emocji!

    ReplyDelete
  4. Me encanta!!!. Me gustan mucho los papeles y todos los detalles que has usado, y la foto es muy dulce. Besos.

    ReplyDelete