Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-08-10

PanPastel journal

Hallo 
Today I'd like to show you the piece created entirely with PanPastels. Well, maybe with a few other mediums 

Witajcie  
Dziś chciałabym Wam pokazać pracę stworzoną w całości za pomocą PanPasteli. No może z dodatkiem kilku dodatkowych mediów  



This work is a very very spontaneous entry into my art-journal. Without thinking and planning I just pulled out a piece of watercolor paper, my PanPastels tray, some stamps, some inks and began this creative play.

Ta praca to taki bardzo bardzo spontaniczny wpis do mojego art-journala. Nie myśląc wiele wyciągnęłam kartkę papieru do akwareli, moją tackę z PanPastelami, kilka stempli, jakieś tusze i zaczęłam kreatywną zabawę. 



I'm sure you know that PanPastels have beautiful colors and they're great for mixing and. Did you know that you can also stamp with them?
Well...  not literally  Round decorative elements on my page I made with embossing ink (it's the best for this technique cause it's transparent and stays "wet" longer) and then with a small sponge I put PanPastels in shades of red, pink and purple on top of it. Creamy powder adheres to the wet ink and it creates a colorful pattern. Maybe it's not as crisp and sharp as a good stamping ink... but this saturated colors, the possibilities of combining them! If you have not tried this method, and  you have some PanPastels - you just have to try 

Na pewno już wiecie, że PanPastele mają piękne kolory, które można ze sobą cudownie mieszać i łączyć. A czy wiecie, że za ich pomocą można też stemplować?
No... może nie dosłownie  Okrągłe ozdobne elementy odbiłam za pomocą tuszu do embossingu (jest najlepszy, bo jest przezroczysty i dłużej zostaje "mokry"), a następnie małą gąbeczką nanosiłam PanPastele w odcieniach czerwieni, różu i fioletu. Kremowy proszek przyczepia się do mokrego tuszu i w ten sposób powstaje kolorowy wzór. Nie jest on może tak wyraźny i ostry jak odbity za pomocą tuszu, ale za to jakie nasycienie kolorów, jakie możliwości łączenia kolorów! Jeśli jeszcze nie próbowaliście  tej metody, a macie pod ręką PanPastele - koniecznie spróbujcie  


The "Dream Big" stamp is an example of using PanPastel on already dry ink. I stamped it with black StazOn on a white paper, and then covered with a very light Turquoise Tint PanPastel. As you can see PanPastel lightly covered black and made it more toned, less saturated, while it's still very crisp and visible. I use this trick a lot 

Z kolei napis "Dream Big" to przykład użycia PanPasteli już na suchym tuszu. Napis odbiłam czarnym StazOnem na białej kartce, a następnie pokryłam jaśniutkim PanPastelem w kolorze Turquoise Tint. Jak widzicie PanPastel lekko pokrył czerń i sprawił, że jest ona zgaszona, bardziej stonowana, a jednocześnie napis jest bardzo wyraźny. Ten trik stosuję bardzo często  



A little bird is a result of a spontaneous weird experiment;) I stamped it with clear ink on a greenish paper from The Queen's Heart collection, and then melted clear embossing powder on it. Then I wanted to add color and covered the whole thing with a purple PanPastel... and it practically covered everything... So I decided to remove it with a wet wipe;) Doing that I also removed a layer of colored paper that has not been covered with clear embossing powder... But I decided I like the effect, so the experimental bird settled in my art-journal 

Mały ptaszek to z kolei wynik bardzo spontanicznego i nieco dziwnego eksperymentu  odbiłam go przezroczystym tuszem na zielonkawym papierze z kolekcji The Queen's Heart, a następnie pokryłam przezroczystym proszkiem do embossingu. Potem chciałam dodać koloru i pokryłam całość fioletowym PanPastelem, który praktycznie pokrył całość... Postanowiłam go więc usunąć za pomocą mokrej chusteczki  Przy okazji usunęłam też kolorową warstwę papieru, która nie była pokryta embossingiem... Ale efekt  mi się spodobał, więc eksperymentalny ptaszek zamieszkał w art-journalu  



In this very matte entry there's also a little shiny surprise;) I'm not sure how well it will be seen on your screens, but the words in the cut-out yellow wheels are stamped with grey ink, and then covered with orange Perfect Pearls powder  The shine is very subtle and only visible at certain angle, but it's definitely there!

W tym bardzo matowym wpisie czai się też mała błyszcząca niespodzianka  Nie wiem czy dobrze będzie to widać na Waszych monitorach, ale w wyciętych dziurkaczami żółtych kółkach napisy są odbite szarym tuszem, który następnie pokryłam pomarańczowym proszkiem Perfect Pearls.  Blask jest bardzo subtelny i widać go tylko pod odpowiednim kątem, ale zdecydowanie tam jest!


Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

2013-08-07

modelling paste | pasta strukturalna

Few weeks ago I presented you how to make gesso texture stencil technique.
This time I would like to present you quite similar technique but texture of background is made with modeling paste.

Kilka tygodni temu prezentowałam Wam jak tworzę teksturę tła używając masek i gesso. Tym razem bardzo podobna technika tworzenia tekstury tła ale przy pomocy pasty strukturalnej.




First of all you need to paint gesso whole chosen surface. I used ready for use canvas, also in different sizes available in Mixed Media Place store. Of course  this technique you can use also on different raw bases like paper or fabric. Next I applied the modeling paste on stencil using flexible tool like for example piece of plastic or silicon. Modeling pasta is much more heavier medium than gesso and isn’t so absorbed by surface. I’ve got impression that the texture is more visible than in gesso technique.

Na początku zanim rozpoczniemy pracę z mediami należy całą powierzchnię zagruntować gesso. Ja użyłam gotowego podobrazia, które w innych wymiarach można również kupić w sklepiku Mixed Media Place.  Oczywiście tą technikę możecie też zastosować na innych bazach np.: papierowych czy tkaninowych. Pastę strukturalną zawsze nanoszę na maskę dość elastycznym „narzędziem” np.: kawałkiem tekturki ,miękkiego plastiku czy silikonowym pędzelkiem. Pasta jest znacznie bardziej gęstym i  „cięższym”  medium plastycznym niż gesso i dlatego ni jest tak wchłaniana przez podłoże. W moim odczuciu tworzony wzór jest znacznie wyraźniejszy niż jak używam gesso.





When the surface is dried I painted it the different colours of Dylusions Ink Sprays (calypso-teal, turquoise, chocolate and black) and Distress Stains in beautiful colors of antique bronze and evergreen. Finally I sprayed whole background the silver Glimmer Mist. To make some contrast of texture from whole background I cleaned the top of modeling pasta with the baby wipes.

Kiedy podłoże było zupełnie suche a pasta strukturalna zesztywniała pokolorowałam całość różnymi kolorami tuszy  Dylusions Ink Sprays (calypso-teal, turquoise, chocolate and black) oraz Distress Stain w cudownym kolorach antycznego brązu oraz zielono-niebieskim. Na koniec cała pracę potraktowałam srebrną mgiełką Glimmer Mist. Aby stworzyć kontrast pomiędzy wzorem tekstury a resztą tła zwykle przecieram pastę strukturalną mokrą chusteczką dla dzieci.




The few layers of composition from papers, photos and tags are pasted to background with double side foam type.

Kilku warstwowa kompozycja z papierów, zdjęcia i tagów jest przymocowana do tak przygotowanego podłoża przy pomocy dwustronnej, piankowej taśmy dystansowej.



I hope that you are inspired and will test the modelling paste in your art.

Mam nadzieję, że zainspirowałam Was troszkę i wypróbujecie pastę strukturalną w swoich pracach.

Take care!!! Do zobaczenia wkrótce :)

Justi
Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:


2013-08-02

be amazing, be you | bądź niezwykła, bądź sobą

Today I wold like to share with you my canvas, I have made recently. I love blue and pink color combo - this is my fav! I wanted to create something just for me - to look at it daily, so I wanted the text was simple but meaningful. "Be amazing, be you" - were the very first words, that came into my mind.

Dziś chciałabym podzielić się z Wami moim blejtramikiem, który niedawno przygotowałam. Uwielbiam połączenie niebieskiego i różowego - jest moim ulubionym! Chciałam stworzyć coś tylko dla siebie - by patrzeć na to codziennie, więc tekst powinien być prosty, ale o dużym znaczeniu. "Be amazing, be you", czyli "bądź niezwykła, bądź sobą", były pierwszymi słowami, które przyszły mi do głowy.



I started to work with my background and to color it. You will find here many different techniques - for each of them a separate tutorial could be made. So I will only mention some of supplies I used.

Zaczęłam pracę od pokolorowania tła. Znajdziecie tu wiele technik - o każdej z nich można by przygotować osobny kurs. Dlatego wspomnę tu tylko o niektórych użytych materiałach.


For coloring Finn's mechanicals, I used Silks - wonderful, very creamy, yet not too thick, acrylic paints, which shimmers.

Do pokolorowania Finnowych mechanicalsów, użyłam Silksów - cudownych, bardzo kremowych, jednak nie zbyt gęstych farb akrylowych.



Golden touch was made using fantastic Viva Decor Inka Gold Metallic Rub On - I used it in corners and on handmade flower (I used Martha Stewart crafter's clay and her silicone mold).

Złote akcenty stworzyłam wykorzystującą fantastyczną pastę Viva Decor Inka Gold Metallic Rub On - użyłam jej w rogach i na ręcznie robionym kwiatku (użyłam masy Marthy Stewart i jej foremki silikonowej.


On the background there are layers of gesso, gel medium, silks, gelatos, distress paints, glimmer mists and many more. I love playing with media!

W tle są warstwy gesso, gel medium, silksów, kredek gelatos, distress paint, glimmer mistów i wiele więcej. Kocham zabawę z mediami!




I hope you feel inspired a little bit :) Thank you for watching.
Mam nadzieję, że troszkę Was zainspirowałam. Dziękuję za odwiedziny.

Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place: