Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-04-12

fabric collage

Hi,

Today I would like to present you something a little bit different. It’s fabric art collage. From such a long time I am really fascinated the potential hidden in textiles. It so many designs, textures and thicknesses ready to use. A lot of available on market medias are you can use for decorating a fabrics. My private opinion is that mixed media work with fabrics is a little bit more challenging than with paper. This is impression is at the beginning when you start, mainly because textiles absorb media in different way than scrapbooking paper.  But the creation is a fun of testing, experimenting and discovering new way of expression, isn’t it? I will very happy if after reading of this text you also would like to try this kind of mixed-media techniques. 
So, let’s start :) 

 Hej 

Dziś chciałabym Wam zaprezentować coś nieco odmiennego a mianowicie mixed-mediowy kolaż tkaninowy. Od kilku miesięcy jestem niezwykle zafascynowana potencjałem jaki drzemie w tkaninach. Tymi fakturami i wzorami i ich gotowością do użycia. Z radością odkryłam, że wiele mediów dostępnych na rynku można używać z powodzeniem do dekorowania tkanin. Na początku wydawało mi się, że tkaniny jako podłoże są znacznie bardziej wymagające ale to było tylko pierwsze wrażenie spowodowane głownie tym, że inaczej niż papier chłoną media. Ale przecież tworzenie to zabawa pełna testowania, odkrywania i eksperymentów. Dlatego dziś chciałabym Was do takiej zabawy zainspirować. 
A więc start :)




This is the next page in my artjournal with old photos. At the beginning I have painted pieces of fabrics the white acrylic paint. It is better to do this using a dry brush because the paint stayed on the top of surface with nice clearances. After adding water the paint is absorbed deeper in textile and effect is completely different because the fabric is covered in whole area by wet spot.

Next I fixed the pieces of tissue wrap papers and when whole background was dry I stamped two different 3rd Eye designs by black StazOn. Is good to remember that stamping on fabric is not the same as stamping on paper and textiles differently react with inks. The best ink for stamping on this kind of background is the StazOn because this ink won’t be smear when the other medias are applied on the surface.

To kolejna strona w moim art-journalu ze starymi, rodzinnymi fotografiami. Na początku kawałki tkanin pokryłam białą akrylową farbą. Aby uzyskać takie prześwity lepiej jest nanosić farbkę suchym pędzlem. Wtedy farba zostaje na powierzchni tkaniny. Dodanie wody, i nakładanie mokrym pędzlem powoduje nieco odmienny efekt. Farbka wsiąka w tkaninę tworząc raczej jednorodne plamy barwne. 

Następnie nakleiłam kawałeczki przeźroczystego papieru a kiedy całość przeschła odbiłam na tak przygotowanym tle dwa wzory stempli 3rd Eye przy pomocy czarnego tuszu StazOn. Warto pamiętać, że stemplowanie na tkaninach różni się nieco od stemplowania na papierze bo tkanina inaczej wchłania tusz, znacznie głębiej. W mojej ocenie najlepszym tuszem do stemplowania na tkaninach jeśli chcemy uzyskać wyraźny wzór wszystkich detali jest StazOn ponieważ się nie rozmazuje kiedy używamy różnych mediów tworząc tło kompozycji.




I colored my fabrics elements also using the Distress Ink reinker with special gel medium for textiles. It’s really perfect medium because you can mix different pigments, inks, pearls, acrylics to create own fabric paints.

I also used PanPastel in grey colour to distress a little bit the edges of fabrics and tag with photo. The background of tag is stamped gesso mixed with Distress Ink. This technique was presented in very friendly way by Anai from our DT few months ago on her blog. I added structural pasta to this gesso mixture to create more convex texture. I hope that it’s visible on photos.

Gdzieniegdzie pokolorowałam tkaniny przy użyciu tuszu w płynie Distress Ink Reinker wymieszanego ze specjalnym medium żelowym do tkanin. To naprawdę bardzo fajne medium bo można mieszać go z różnymi farbami, pigmentami, tuszami, proszkami perfect pearls i tworzyć własne farby to tkanin. 

Brzegi taga ze zdjęciem oraz tkanin postarzyłam używając farbki PanPastel w kolorze popielatym. Tło taga zostało przeze mnie całe wykolorowane PanPastelami oraz postemplowane gesso pomieszanym z tuszem Distress Ink. Tej techniki nauczyłam po obejrzeniu tutoriala przygotowanego parę miesięcy temu przez Anai z naszego Zespołu Projektantek. Ja dodatkowo do gesso dodałam jeszcze pasty strukturalnej przez co uzyskałam ciekawie wypukłą fakturę. Mam nadzieję, że widać to na zdjęciu. 




All metal embellishments like flowers or breaststroke for curtains are painted the LuminArte Silks in two colors from blue palette. I have tested that this paints also can be successfully used for decorating fabrics.

Two circles as last touch it’s my favorite pomegranate LuminArte color.

Metalowe element takie jak kwiaty czy żabkę do firan pokryłam farbkami LuminArte Silks w dwóch kolorach z niebieskiej palety. Testowałam te farbki i można je również z powodzeniem używać do dekorowania tkanin.

Dwa kółeczka, których nie mogło zabraknąć to również farbka LuminArte Silks w kolorze pomegranate




So…what do you think? Do you feel inspired to creating mixed-media fabric collage? :)
A więc?...co myślicie? Macie ochotę spróbować stworzyć własny kolaż z tkanin? :) 
See you next time!
Do zobaczenia następnym razem! 


Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

2013-04-08

spring is near | wiosna już blisko

Me and my Polish friends - we all miss so much spring! I hardly can wait when green leaves appear on trees, flowers start to bloom and bees start to wander around the garden. My thoughts keep revolving around juicy colours and when I sat to make an art-journal page, I just had to use spring colours :)

Wszyscy chyba w Polsce tęsknimy już ogromnie za wiosną! Nie mogę się doczekać, aż na drzewach pokażą się zielone listki, kwiaty zaczną kwitnąć, a pszczoły krążyć po ogrodzie. Moje myśli stale krążą wokół soczystych kolorów i gdy usiadłam, żeby stworzyć stronę art-journalową, musiałam użyć wiosennych barw :)


Art-journal is for me a place for my messy media creation :) I made a background using Distress Stain (colours are shown at the end of my post). Than I stamped some images using Staz-On ink. Petals of big flowers are coloured with watercolour crayons.

Art-journal to dla mnie miejsce na moje bałaganiarsko-mediową twórczość :) Tło powstało dzięki preparatom Distress Stain - to takie buteleczki z wygodnym dozownikiem, w których zamknięty jest kolorowy płyn, czyli tusz :) Później odbiłam stemple używając tuszu StazOn. Płatki dużych kwiatków pokolorowałam kredkami akwarelowymi.


I made some splashes using Distress Stains and some spots using Silks paint. White and black pens helped me to highlight some areas.

Zrobiłam kilka kleksów także używając Distress Stain oraz trochę kolorowych plam farbą akrylową Silks. Biały i czarny pisak pomogły mi zaakcentować różne obszary.


I wanted to create a vibrant, spring pages with lively colours and movement. Spring is a time of growth and moving, creating new things and cluttered space clearing.

Chciałam stworzyć tryskające energią, wiosenne strony z żywymi kolorami i ruchem. Wiosna to czas wzrostu i ruchu, tworzenia nowych rzeczy i oczyszczania zabałaganionych powierzchni.


So let's make a new, colourful space around and inside us :)
Zatem stwórzmy nową, kolorową przestrzeń wokół nas i w nas :)



Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

2013-04-06

You & Me | Ty i Ja

I am very happy to tell you, that our Guest Designer this month will be Olga Heldwein, also known as Piekielna Owca.
Jestem bardzo szczęśliwa mogąc Wam powiedzieć, że naszą gościnną projektantką w tym miesiącu jest Olga Heldwein czyli Piekielna Owca.

Hi everyone !
My name is Olga Heldwein and I'm from Poland ;). I live with my hubby, son and two crazy cats in Warsaw. All evenings i spend in my little craft(almost)room and messing , splashing, distressing, inking and generally crafting :) I'm making workshops too :) (and like it very much this chance to meet all those creative girls amazing experience every single time).


I'm still searching of my own style but I know that it have to include some media, flowers metal and lots of white color - I follow that and I'm sooo curious where it will leads me.


Hej !
Jestem Olga Heldwein większości z Was znana Jako piekielna_owca. Mieszkam z moją zwariowana rodzinką w warszawie . Bardzo się ciesze ze mogę was dziś inspirować w tym niesamowitym miejscu. Moja przygoda z mediami to nadal świeża sprawa ciągle się czuję w części dziedzin  Mixed Media początkująca.



This work is inspired by Agnieszka Anna art and her workshops. You can see it for sure. I used some media and Gesso in 3 different ways:
1. To create background. I simply glued old book pages on gesso to some cheap frame.
2. To blend and lighten my colors.
2. With catalyst tools to make white marks, I also stamped with it and added some with my finger on the edges to make them brighter.


Praca powstała pod wpływem twórczości i warsztatów Agnieszki Anny . Na pewno widać to gołym okiem.  Użyłam tu sporo Mediów i Gesso na 3 sposoby. 

1. do stworzenia bazy ze starych stron (malowałam je gesso dwustronnie i sklejałam ze sobą i z ramką )
2. do rozjaśnienia kolorów i wymieszania ich miejscami
3. z pomocą narzędzi catalyst to utworzenia białych mazów na wykończenie, oraz przejechałam paluchem maczanym w gesso większość elementów dla podkreślenia i rozjaśnienia dość ciemnej pracy.



To finish my background I used H2O paints. Mixed with gesso they add a little bit of shine but they still change colors in a sun and it is a very nice effect ! Spoons are finished with alcohol inks. "&" sign is made with utee and mica slices - It looks amazing :) and it shines a lot ;)

Tło jest wykończone farbkami H2O ponieważ zmieszały się z gesso straciły część połysku ale nadal cudnie się mienia w świetle, natomiast łyżeczki za pomocą tuszy alkoholowych.znaczek & jest wyklejony płatkami miki przez co wygląda jak odlany z ciemnego metalu niesamowity efekt powstał po zatopieniu płatków w utee.








Olga

Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

2013-04-03

art-journal z transferem | art-journal with transfer

My next PanPastel project is an art-journal page in my friend's - 2:16 - wandering art-journal. On the "cover" I applied a layer of gesso. To make the process faster, I used heating tool then. After it dried, I covered it with PanPastels, using a Sofft Tool. Last thing, I did, was spraying everything with a fixative, to make colors fixed.

Kolejna Pan Pastelowa praca to wpis do wędrującego artżurnala Drugiej Szesnaście. Na "okładkę" mojego wpisu nałożyłam szpachelką gesso. Następnie po wysuszeniu go nagrzewnicą, nakładałam aplikatorem - gąbką - poszczególne kolory. W celu utrwalenia całość spryskałam fiksatywą.


Inside I also started with gesso and then I made a transfer, using gel medium. After it dried, I applied several PanPastel colors. In places, where there was a gel medium, you can see how differently colors look - they are less "adhesive". If we do not want such effect to be visible, we can "prime" a transfer using fluid, transparent gesso - it is wonderful primer for PanPastels.

W środku na zagruntowanej gessem powierzchni wykonałam transfer z użyciem gel medium. Po wyschnięciu nakładałam gąbką różne kolory pasteli. Widać, że w miejscach gdzie położone było gel medium, kolor przyjmuje się inaczej - ma "mniejszą przyczepność". Radą na to, jeżeli nie chcemy takiego efektu, jest zagruntowanie transferu płynnym przezroczystym gesso - świetnie nadaje się jako podkład pod PanPastele.


PanPastels are very soft, with creamy consistency. They are very easy to be spread and they fill all corners of the background texture. The effect is incredibly pictorial!

Pan Pastele doskonale się rozprowadzają po porowatej powierzchni, są bardzo miękkie, o kremowej konsystencji, świetnie wypełniają wszystkie zakamarki faktury, i dają niesamowicie malarski efekt.




Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place: