Meet Our Guest Designer - Czekoczyna

Each month we will invite one artist to be our guest designer and to share her talent with you, our fans. We are very happy to introduce you our very first Guest Designer - Kasia Krzymińska, known as Czekoczyna.

Czekoczyna is a designer in 7 Dots Studio. Her projects were published in Somerset Memories, Journaling, Die Scrapperin. She was also a guest designer in Prima and performed Live with Prima show. You will find a lot of inspiration on her blog.

Każdego miesiąca będziemy zapraszać jedną artystkę, by została naszą gościnną projektantką i podzieliła się swoim talentem z wami - naszymi fanami. Jesteśmy szczęśliwe mogąc przedstawić Wam naszą pierwszą Gościnną Projektantkę - Kasię Krzymińską, znaną jako Czekoczynę. 

Czekoczyna jest projektantką w 7 Dots Studio. Jej prace były publikowane w Somerset Memories, Journaling, Die Scrapperin. Była także gościnną projektantką w Primie i prowadziła pokaz Live with Prima. Znajdziecie wiele inspiracji na jej blogu. 

I create because It’s the best way to express myself. I can show my feelings and emotions without using words. My name is Kasia Krzymińska, however in the scrap world I use my nickname Czekoczyna (or Czeko to make it shorter). I’m 22 years old and I live in Warsaw, Poland. I am pharmacist and I really enjoy it. But I am also a bit of an artistic soul – I’m searching for a inspiration everywhere and everyday – in music, nature, old books, bad weather, dreams… I love summer, meadows and beautiful notebooks. 

I started scrapbooking in 2010 and loved it from that moment on. Now I am addicted to scrapping and everything that comes with it. When I create I use a lot of fabrics, embellishments, paints and lace. I love mixed-media and balanced colors. I adore adding layers and texture to my layouts. I would describe my style as delicate, maybe a little vintage but I also like to learn some new techniques. I hope that my work will provide inspiration for everyone!

Tworzę ponieważ to najlepsza droga do wyrażenia siebie. Mogę pokazać swój nastrój i emocje nie używając słów. Nazywam się Kasia Krzymińska, ale w scrapowym świecie posługuję się pseudonimem Czekoczyna (lub Czeko, aby było krócej). Mam 22 lata i mieszkam w Warszawie. Jestem farmaceutką i naprawdę lubię swoją pracę. Jednak jest też we mnie trochę artystycznej duszy. Wszędzie i zawsze poszukuję inspiracji – w muzyce, naturze, starych książkach, złej pogodzie, snach… Kocham lato, łąki i piękne notesy. 

Zaczęłam scrapować w 2010 roku i od razu zakochałam się w tym. Teraz jestem uzależniona od scrapowania i wszystkiego co się z nim wiąże. Kiedy tworzę używam w dużych ilościach nie tylko papieru ale też tkanin, dodatków, farb i koronek. Kocham mixed-media i zrównoważone kolory. Uwielbiam tworzyć warstwy i nadawać swoim pracom fakturę. Opisałabym swój styl jako delikatny, może odrobinę vintage, ale uwielbiam poznawać nowe techniki. Mam nadzieję, że moje prace Was zainspirują.

Hello mixed-media lovers! I'm here today as a guest designer and you must know, being here is a big honour for me and I'm so very happy that I can share with you my work.

What I love the most in art-journaling is that it gives me the freedom to create. I can always do what I want with my paints, don't have to think if it will look fine or awful - art-journal is just my own place to experiment and try anything I want.  Today I want to show you my new art-journal which is an altered old book. The cover is full of mixed-media techniques. You can find here stamping, masking, misting, painting, embossing, drawing and much more. What I put inside are vintage envelopes, postcards, pages from old books, watercolor papers etc. Creating this was just a pure fun.

Witajcie wielbiciele mixed-media! Jestem tu dziś z Wami jako gościnna projektantka i musicie wiedzieć, to dla mnie naprawdę zaszczyt i jestem straszliwie szczęśliwa że mogę podzielić się z Wami moją pracą.
To co najbardziej lubię w art-journalingu to fakt że daje mi ogromną wolność tworzenia. Mogę zawsze robić to na co mam ochotę z moimi farbami, nie muszę myśleć o tym czy w efekcie strona będzie ładna czy obrzydliwa - art-journal to moje własne miejsce do eksperymentowania i próbowania nowych rzeczy.
Dziś chcę Wam pokazać mój nowy art-journal który jest alterowaną starą książką. Okładka pełna jest technik mixed-media. Znajdziecie tu stempliwanie, maskowanie, psikanie, malowanie, embossing, rysowanie i wiele więcej. Wewnątrz stare koperty, pocztówki, strony ze starych książek, papier akwarelowy i t.p. Przy tworzeniu miałam ogromną frajdę.

.

Oh, and I prepared something more for you. Did you ever wonder how to use Ecoline paints except applying it with your brush? If you do I would love to help you. Here is my mini-video, hope you will like it.

Och, przygotowała dla Was coś jeszcze. Czy kiedykolwiek zastanawiałyście się jak używać farb Ecoline oprócz nakładania ich pędzlem? Jeśli tak to z przyjemnością Wam pomogę. Oto moje mini-video, mam nadzieję że spodoba Wam się.

Czekoczyna

Wykorzystałam:

And please remember about our challenge - it will be published in two days and will definitely concern Ecolines. So stay tuned :)

I pamiętajcie proszę o naszym wyzwaniu, które ruszy za dwa dni. Będzie zdecydowanie dotyczyło Ecolin :) Zaglądajcie do nas :) 

The colours of my Grandma | Kolory mojej babci

Still the old family photos are my the biggest fascination and inspiration for a lot of works. Today I would like present you layout with my lovely Grandma created from fantastic papers “The Queen’s Heart”.

This collections is really extraordinary because is much more matured than previous one designed by very talented Anai. My memories about Grandma are full of fantastic, warm and soft colors from brown and beige palette. This is why I have wrapped this photo exactly in this colors.

Wciąż stare, rodzinne fotografie są moja ogromną fascynacją i inspiracją ostatnio tworzonych prac. Dziś chciałabym zaprezentować Wam LO ze zdjęciem mojej ukochanej babci, do wykonania którego użyłam papierów z wyjątkowej kolekcji „The Queen’s Heart”.

Ta kolekcja jest zdecydowanie bardziej dojrzała od poprzednich kolekcji zaprojektowanych przez bardzo utalentowaną projektantkę z naszego zespołu, Anai. Moje wspomnienia związane z babcią są pełne ciepłych i miękkich odcieni brązów i beżów. I dlatego właśnie tymi kolorami otuliłam tę starą fotografię.

As background I used beautiful beige paper “For a Reason”. Using Prima stencil I sprayed it Dylusions Ink  but mixed with water in proportions 1:5. In this way I received brighter and more delicate shade of this color. Next I layered stamped the background using different designs and different colors of inks. Mainly Archival Inks black, grey and brown .

Jako tło użyłam cudownego, beżowego papieru „For a Reason”. Używając maski Prima naniosłam na papier spray Dylusions Ink ale rozcieńczony z wodą w proporcji 1:5. W ten sposób uzyskałam jaśniejszy i delikatniejszy odcień brązu. Następnie warstwowo odbijałam różne wzory stempli, głównie używając tuszy Archival Ink w kolorze czarnym, szarym oraz brązowym .

In central composition I used tags also from “The Queen’s Heart” set and papers from small pad. I like using papers from small pads due to the same but finer patterns. The fabric ribbon used in my layout,  was irregularly painted Distress Stain. This paints are perfect to create the old, distressed and a little bit antiqued look.

To tone down the strong color I covered the metal Tim Holtz frame white acrylic paint. Also the last touch on my layout, white and turquoise circle are made the acrylic paints.

W centralnej kompozycji użyłam tagów również z kolekcji „The Queen’s Heart” oraz papierów z mniejszego zestawu. Bardzo lubię dopełniać swoje kompozycje papierami z mniejszych zestawów gdyż mają te same ale drobniejsze wzory. Materiałową wstążeczkę pokryłam nieregularnie farbką Distress Stain. Farbki te są doskonałe jeśli chcemy uzyskać delikatnie antyczny, postarzony efekt. 

Aby stłumić bardzo mocno wybijający się z kompozycji kolor metalowej ramki Tima Holza pokryłam ja delikatnie biała akrylówka. Również białe i turkusowe koła odbite są farbkami akrylowymi.

  

All smaller paper embellishments in my compositions are glued one of my favorite product of Ranger “ Glue N Seal Matte”. Bigger elements like photo or tags are sticked the Double Side Tape. I like this product very much because is very clean and easy to use.

To create interesting frame the whole background on light brown paper is glued to dark brown paper “It’s possible” from the same collection “ The Queen’s Heart”. All edges are distressed by Distress Ink in Walnut Stain color.

On the end I sprayed area around my composition the Perfect Pearl Mist.

Drobne, papierowe ozdoby w mojej kompozycji przyklejałam jednym z moich ulubionych produktów firmy Ranger „Glue N Seal Matte”. Większe elementy przymocowane są dwustronną taśmą klejącą. Bardzo lubię używać tej taśmy bo przyklejanie nią kompozycji jest czyste i bardzo łatwe.

Aby stworzyć interesującą ramkę, całą warstwę przykleiłam na ciemno brązowy papier „It’s possible” również z kolekcji „The Queen’s Heart”. Wszystkie brzegi postarzyłam tuszem Distress Ink w kolorze Walnut Stain.

Na sam koniec dookoła mojej kompozycji naniosłam mgiełkę Perfect Pearl Mist.

Have a nice weekend | Miłego weekendu.

 Supplies from Mixed Media Place: Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

First Steps | Pierwsze Kroki

The old photos found after several years by my Dad inspired me to create the tag mini album with photos of my first steps during autumn walk with my Mum.

Stare fotografie, które mój tata po wielu latach odnalazł, stały się dla mnie ogromną inspiracją do zrobienia książeczki tagowej, mini albumu ze zdjęciami moich pierwszych kroków podczas jesiennego spaceru z mamą.

To change my tag-raw material base and create extraordinary background for photos composition I used several medias. At the beginning Glimmer Mist was sprayed from quite short distance. 

Surową bazę tagów potraktowałam najróżniejszymi mediami aby stworzyć niepowtarzalne tło dla kompozycji zdjęciowej. Na początku użyłam mgiełki Glimmer Mist, którą nanosiłam z niezbyt dużej odległości. 

After drying I sprayed also Ecoline through the atomizer. During this experiment I discovered that glimmer mist has applied in more or less regular misty stains. But sprayed ecoline, aquarelle paint created rather groups of irregular splashes. Ecoline was a little bit slower absorbed by base what gives fantastic opportunity to create a colourful path made by trickling drops.

Po wyschnięciu naniosłam na tag farbkę Ecoline używając atomizera. Odkryłam podczas tego eksperymentu, że glimmer mist rozprasza się w dość równomierny sposób tworząc miękką i w miarę jednolitą plamę barwną. Ecolina natomiast, która jest farbką przezroczystą  akwarelową podczas rozpylania tworzyła raczej zwarte plamki barwne w postaci kleksów. Ecolina również wolniej wsiąka w powierzchnię, co daje fajne możliwości tworzenia kolorowych wzorów ze ściekających kropli. 

Next, using white gesso I stamped the chosen text. The designs stamped by gesso are opposite to acrylic paint more delicate and often absorb the colour of paints used as background. After drying I distressed edges the Distress Ink and sew around.

Następnie przy użyciu białego gesso odbiłam stempel tekstowy. Gesso w przeciwieństwie do białej akrylówki odbija się nieco delikatniej a po odbiciu przejmuje dyskretnie kolor podłoża. Po wysuszeniu nagrzewnicą, brzegi tagów wytuszowałam tuszem Distress Ink oraz obszyłam na maszynie.

On prepared in this way background, I sticked the compositions from papers, different embellishments, types and laces also sprayed by Ecoline. I chose the ecoline instead of glimmer mist because the idea was to create a little bit sloppy look by some irregular splashes. In the corners of photos I stamped 3rd Eye design using Archival Ink. It’s universal ink also for stamping on slippery backgrounds likes photo.

Na tak przygotowane tło nałożyłam kompozycje z papierów, koronek oraz dodatków. Białe koronki pofarbowałam Ecoliną, nanosząc ją podobnie jak na tagi przy pomocy atomizera. Wybrałam farbkę ecoline zamiast glimmer mista po to aby koronki wyglądały na pochlapane farbką. W rogu zdjęcia odbiłam tuszem Archival Ink stempel 3rd Eye. Jest to bardzo uniwersalny tusz, który można używać na różnych powierzchniach również na śliskich i gładkich jak zdjęcie. 

In my mini album I used the text stickers from 7 Dots Studio-“All I Ever” sets. I sticked it on small canvas tags of Prima paint by Distress Stain. These inks are in small, practical bottles with applicator on top. To achieve soft colour I pained my tags only once. The power of colour depends on number of dubs.

W książeczce tagowej wykorzystałam naklejki z napisami z kolekcji 7 Dots Studio -"All I ever". Przykleiłam je na malutkie tagi z płótna firmy Prima, które najpierw pokolorowałam tuszem w płynie Distress Stain. Tusze te są w małych buteleczkach zakończonych aplikatorem z gąbki. Przyciskając gąbeczkę do powierzchni następuje wypływ tuszu. Ponieważ chciałam uzyskać delikatny odcień naniosłam tusz tylko raz. Intensywniejszy koloru uzyskamy nanosząc tusz w tym samym miejscu kilka razy.

I hope that you feel more encouraged to mixed media experiments and creating own backgrounds.

Mam nadzieję, że zachęciłam Was troszkę do eksperymentowania z różnymi mediami i tworzenia własnego tła swoich prac.

See you next time,
Pozdrawiam, 

 Supplies from Mixed Media Place: Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

featured from flickr | wyróżnione z flickr

Hello :)

Today it is February 10th, so this is high time for showing your wonderful projects from Mixed Media Place flickr gallery. Here they are:

Dziś 10 lutego, więc najwyższy czas, by pokazać Wasze wspaniałe projekty, które umieściłyście z galerii na flickr sklepu Mixed Media Place. Oto one:

Mariabi 74

 

Walkiria 68

AgnieszkaD

Zanka 12

lehtipollo

2:16

When you "click" on the name of each featured person, you will be able to see whole gallery on flickr - each of our featured artists has a load of inspiration in own flickr gallery. Enjoy!

Gdy klikniesz na imię każdej z wyróżnionych osób, będziesz mogła obejrzeć całą galerię na flickr - każda z wyróżnionych scraperek ma w swojej galerii ogromny ładunek inspiracji. Miłego oglądania!

For those, who are here for the first time, important information is, that each 10th of a month we feature on our blog projects from our flickr gallery. One person receives a coupon for using in our store. This month we would like to give a coupon for 10 EUR to: Mariabi74. Congratulations! Please contact us at store(at)mixedmediaplace.com for details.

Dla tych, którzy są tu po raz pierwszy, mamy ważną informację - 10ego każdego miesiąca pokazujemy na naszym blogu wyróżnione prace z naszej galerii na flickr. Jedna osoba otrzymuje kupon do naszego sklepu. W tym miesiącu kupon o wartości 10 EUR otrzymuje: Mariabi74. Gratulacje!

Next time we will show your projects on March, 10th. So we look forward to see your Mixed-Media or 7 Dots Studio projects in our gallery :)

Następna odsłona z galerii flickr - 10 marca. Czekamy więc na Wasze mixed-mediowe i 7-dotsowe prace tu :)