Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-02-11

First Steps | Pierwsze Kroki

The old photos found after several years by my Dad inspired me to create the tag mini album with photos of my first steps during autumn walk with my Mum.

Stare fotografie, które mój tata po wielu latach odnalazł, stały się dla mnie ogromną inspiracją do zrobienia książeczki tagowej, mini albumu ze zdjęciami moich pierwszych kroków podczas jesiennego spaceru z mamą.




To change my tag-raw material base and create extraordinary background for photos composition I used several medias. At the beginning Glimmer Mist was sprayed from quite short distance. 

Surową bazę tagów potraktowałam najróżniejszymi mediami aby stworzyć niepowtarzalne tło dla kompozycji zdjęciowej. Na początku użyłam mgiełki Glimmer Mist, którą nanosiłam z niezbyt dużej odległości. 

After drying I sprayed also Ecoline through the atomizer. During this experiment I discovered that glimmer mist has applied in more or less regular misty stains. But sprayed ecoline, aquarelle paint created rather groups of irregular splashes. Ecoline was a little bit slower absorbed by base what gives fantastic opportunity to create a colourful path made by trickling drops.

Po wyschnięciu naniosłam na tag farbkę Ecoline używając atomizera. Odkryłam podczas tego eksperymentu, że glimmer mist rozprasza się w dość równomierny sposób tworząc miękką i w miarę jednolitą plamę barwną. Ecolina natomiast, która jest farbką przezroczystą  akwarelową podczas rozpylania tworzyła raczej zwarte plamki barwne w postaci kleksów. Ecolina również wolniej wsiąka w powierzchnię, co daje fajne możliwości tworzenia kolorowych wzorów ze ściekających kropli. 


Next, using white gesso I stamped the chosen text. The designs stamped by gesso are opposite to acrylic paint more delicate and often absorb the colour of paints used as background. After drying I distressed edges the Distress Ink and sew around.

Następnie przy użyciu białego gesso odbiłam stempel tekstowy. Gesso w przeciwieństwie do białej akrylówki odbija się nieco delikatniej a po odbiciu przejmuje dyskretnie kolor podłoża. Po wysuszeniu nagrzewnicą, brzegi tagów wytuszowałam tuszem Distress Ink oraz obszyłam na maszynie.




On prepared in this way background, I sticked the compositions from papers, different embellishments, types and laces also sprayed by Ecoline. I chose the ecoline instead of glimmer mist because the idea was to create a little bit sloppy look by some irregular splashes. In the corners of photos I stamped 3rd Eye design using Archival Ink. It’s universal ink also for stamping on slippery backgrounds likes photo.

Na tak przygotowane tło nałożyłam kompozycje z papierów, koronek oraz dodatków. Białe koronki pofarbowałam Ecoliną, nanosząc ją podobnie jak na tagi przy pomocy atomizera. Wybrałam farbkę ecoline zamiast glimmer mista po to aby koronki wyglądały na pochlapane farbką. W rogu zdjęcia odbiłam tuszem Archival Ink stempel 3rd Eye. Jest to bardzo uniwersalny tusz, który można używać na różnych powierzchniach również na śliskich i gładkich jak zdjęcie. 



In my mini album I used the text stickers from 7 Dots Studio-“All I Ever” sets. I sticked it on small canvas tags of Prima paint by Distress Stain. These inks are in small, practical bottles with applicator on top. To achieve soft colour I pained my tags only once. The power of colour depends on number of dubs.

W książeczce tagowej wykorzystałam naklejki z napisami z kolekcji 7 Dots Studio -"All I ever". Przykleiłam je na malutkie tagi z płótna firmy Prima, które najpierw pokolorowałam tuszem w płynie Distress Stain. Tusze te są w małych buteleczkach zakończonych aplikatorem z gąbki. Przyciskając gąbeczkę do powierzchni następuje wypływ tuszu. Ponieważ chciałam uzyskać delikatny odcień naniosłam tusz tylko raz. Intensywniejszy koloru uzyskamy nanosząc tusz w tym samym miejscu kilka razy.


I hope that you feel more encouraged to mixed media experiments and creating own backgrounds.

Mam nadzieję, że zachęciłam Was troszkę do eksperymentowania z różnymi mediami i tworzenia własnego tła swoich prac.

See you next time,
Pozdrawiam, 



 Supplies from Mixed Media Place: Materiały ze sklepu Mixed Media Place:

2013-02-10

featured from flickr | wyróżnione z flickr

Hello :)

Today it is February 10th, so this is high time for showing your wonderful projects from Mixed Media Place flickr gallery. Here they are:

Dziś 10 lutego, więc najwyższy czas, by pokazać Wasze wspaniałe projekty, które umieściłyście z galerii na flickr sklepu Mixed Media Place. Oto one:


  React




DSC01290




więcej tu: http://skok-w-bok.blogspot.com/2013/02/walentynkowy-mini-albumik.html


DSC00791




Piknik




a dream moth

When you "click" on the name of each featured person, you will be able to see whole gallery on flickr - each of our featured artists has a load of inspiration in own flickr gallery. Enjoy!

Gdy klikniesz na imię każdej z wyróżnionych osób, będziesz mogła obejrzeć całą galerię na flickr - każda z wyróżnionych scraperek ma w swojej galerii ogromny ładunek inspiracji. Miłego oglądania!

For those, who are here for the first time, important information is, that each 10th of a month we feature on our blog projects from our flickr gallery. One person receives a coupon for using in our store. This month we would like to give a coupon for 10 EUR to: Mariabi74. Congratulations! Please contact us at store(at)mixedmediaplace.com for details.

Dla tych, którzy są tu po raz pierwszy, mamy ważną informację - 10ego każdego miesiąca pokazujemy na naszym blogu wyróżnione prace z naszej galerii na flickr. Jedna osoba otrzymuje kupon do naszego sklepu. W tym miesiącu kupon o wartości 10 EUR otrzymuje: Mariabi74. Gratulacje!

Next time we will show your projects on March, 10th. So we look forward to see your Mixed-Media or 7 Dots Studio projects in our gallery :)

Następna odsłona z galerii flickr - 10 marca. Czekamy więc na Wasze mixed-mediowe i 7-dotsowe prace tu :)


2013-02-07

ATC box | Pudełko na ATC

I love Artist Trade Cards. Today I would like to show you an ATC box. It is made of white cardstock. First I made a background using Distress Inks from Spring set

Uwielbiam ATC. Dziś chciałabym Wam pokazać pudełko na ateciaki. Zrobiłam je z białego kartonu wizytówkowego. Najpierw powstało tło - użyłam wiosennego zestawu tuszy distress.


When I work with distress inks, there are three  absolutely necessary tools for me :) Non-stick craft sheetInk Blending Tool and a heater (I use Ranger Heat It). I put non-stick craft sheet on my table and I am not afraid of any stains :) Ink Blending Tool helps me to create a smooth colour transitions. And a heater makes my work much faster :)

Gdy pracuję z tuszami distress, używam trzech absolutnie niezbędnych narzędzi :) Specjalnej maty non-stick craft sheet, aplikatora do tuszy Ink Blending Tool i nagrzewnicy (kocham Heat It Rangera:)) Kładę matę na stół i nie boję się już, że go poplamię. Aplikator do tuszy pomaga mi stworzyć płynne przejścia między kolorami, a nagrzewnica bardzo przyspiesza moją pracę.


I used also stamps and Archival Inks to create a blackground. I have added also some splashes using coordinating colours of Distress StainEvergreen BoughPeacock FeathersShaded Lilac.

By stworzyć tło, użyłam także stempli i tuszy Archival. Dodałam kilka kleksów pasującymi kolorami Distress StainEvergreen BoughPeacock FeathersShaded Lilac.


For 3D effect I used some Double Sided Foam squares.

Dla uzyskania efektu 3D użyłam gąbeczek dystansowych.




Glass cabochon was mounted using Glossy Accents, which is perfect medium for glueing glass, metal or plastic.

Szklany kaboszon przykleiłam za pomocą Glossy Accents, które idealnie nadaje się właśnie do przyklejania szkła, metalu i plastiku.


A little frame in front of the box was die-cut using Sizzix Tag&Bookplate die. I coloured it using Distress Stains Evergreen Bough and added a touch of Glimmer Glam, in which there are small, sparkling particles. Small dew drops on a flower was created using glossy accents.

Mała rameczka z przodu pudełka została wycięta wykrojnikiem Sizzix Tag&Bookplate die. Pokolorowałam ją  Distress Stains Evergreen Bough i naniosłam Glimmer Glam, w którym zatopione są małe, połyskujące elemenciki. Kropelki rosy na kwiatku stworzyłam używając Glossy Accents.



I coloured even a ribbon, to create a little bit worn look. I used distress ink. When it dried, I tied it in a double bow.

Pokolorowałam nawet wstążkę, by stworzyć lekko postarzony wygląd. Użyłam tuszu distress. Po wysuszeniu zawiązałam ją na podwójną kokardkę.



If you liked my ATC box, there is a chance of winning it with some ATCs inside - visit my personal blog for details :) Have a nice evening :)

Jeśli podobało ci się moje pudełko na ATC, możesz mieć szansę na jego zdobycie, wraz z zawartością odwiedzając mój prywatny blog. Miłego wieczoru :)




Supplies used | Użyte produkty:

2013-02-06

info for polish customers | możliwość odbioru na II Scrap Craft Event w Warszawie

Hello :) This is a post for polish customers, who will attend II Scrap Craft Event in Warsaw, on February, 16th. So if you are not in Warsaw on this day, you may skip this blogpost :) I invite you tomorrow - we will show some inspirations :)

Witam serdecznie polskie mixed-mediujące dusze :)
Z radością donoszę, że sklep Mixed Media Place razem z marką 7 Dots Studio jest sponsorem maratonu żurnalowo-kolażowego podczas Twórczego Weekendu, który odbędzie się 9-ego lutego w Warszawie. Więcej informacji znajdziecie tu.


Dobra wiadomość jest też taka, że można dokonywać zakupów w sklepie Mixed Media Place z odbiorem na II Scrap Craft Evencie, który będzie 16ego lutego w Warszawie. Będę tam czekać osobiście w godzinach 10-12, 16ego lutego :) Jeśli więc ktoś chce mnie spotkać, albo mnie poznać, zapraszam w tych godzinach :) Jeśli jednak ktoś chce odebrać swoje zamówienie na II SCE, a nie może być w godzinach 10-12 - to także może złożyć zamówienie. Będzie wtedy czekać na odbiór u organizatorki, czyli Wolfann.




Składając zamówienie z odbiorem na II SCE, bardzo proszę o wybór opcji odbioru osobistego i o informację w komentarzach, że odbiór będzie podczas II SCE.
Miłego wieczoru


2013-02-04

be prepared to our challenge | przygotujcie się na wyzwanie

Hello :)

Soon we will publish our first monthly challenge. The title of all challenges will be - HOW U USE.

Wkrótce opublikujemy nasze pierwsze co miesięczne wyzwanie. Wspólny tytuł dla wszystkich będzie "HOW U USE" czyli "W jaki sposób TY używasz..."


In the beginning of each month, on our Facebook profile, there will be a contest for you - try to guess what will kind of medium will be a hero of our closest challenge :) We will randomly choose one lucky winner who will receive exactly this medium from us. Cool, isn't it? :) So this person will already have the medium, to show us how she uses it in our monthly challenge. So watch our FB profile :)

Na początku każdego miesiąca, na naszym facebookowym profilu będzie pojawiał się konkurs - spróbujcie zgadnąć jaki rodzaj preparatu będzie bohaterem naszego najbliższego wyzwania :) Losowo wybierzemy jedną szczęśliwą osobę, która otrzyma od nas dokładnie ten preparat. Fajnie, prawda? Zatem ta osoba będzie już posiadać to medium, którego użycie będzie trzeba pokazać w naszym comiesięcznym wyzwaniu HOW U USE. Obserwujcie więc nasz Facebookowy profil :)

This month we have one lucky winner - it is Jamajka :) She receives one colour of Ecoline - because watercolor will be a hero of our February challenge. So the title will be HOW U USE WATERCOLORS.

W tym miesiącu zwyciężczynią jest Jamajka :) To ona otrzymuje wybrany kolor Ecoliny - ponieważ to właśnie farby akwarelowe będą bohaterami naszego wyzwania w lutym. Zatem tytuł wyzwania będzie brzmiał: HOW U USE WATERCOLORS, czyli w jaki sposób TY używasz farb akwarelowych.

Challenge will be alive on February, 20th. Till then you can comb through your stash, to find some watercolors :) Be prepared for huge amount of inspiration on this day.

Wyzwanie ukaże się 20ego lutego. Do tego czasu możecie przejrzeć swoje zasoby i odszukać w nich farby akwarelowe. Bądźcie gotowe tego dnia także na spory ładunek inspiracji :)


2013-02-03

sunset in Praha | zachód słońca w Pradze

Hello my friends | Witajcie :)

Today I would like to remind you our collection Dreamer. It was originally issued in Autumn 2011, but due to great interest of our funs, 7 Dots Studio just reprinted it. So all Dreamer papers are again available for ordering.
I just love colours of Sweet Dreams paper. It was perfect for a photo, which I made last year in Praha. I was absolutely enchanted by the beauty of sunset. Clouds were incredibly orange!

Dziś chciałabym Wam troszkę przypomnieć kolekcję Dreamer. Pierwotnie została wydana jesienią 2011, ale z powodu ogromnego zainteresowania nią ze strony fanów 7 Dots Studio, została dodrukowana i jest ponownie dostępna w sklepie Mixed Media Place.

Uwielbiam kolory papieru Sweet Dreams. Idealnie pasowały do zdjęcia, które zrobiłam w zeszłym roku w Pradze. Byłam całkowicie zauroczona pięknem zachodu słońca. Chmury były niewiarygodnie pomarańczowe!


I desided to make a composition, which would match the pattern on the background, so I used different stripes of lace and paper and put it parallel to each other. 

Zdecydowałam się na kompozycję, która pasuje do wzoru na tle, użyłam więc różnych pasków papieru i koronki i ułożyłam je równolegle do siebie.


I have added some embellishements and used a little of Glimmer Glam to colour lace in.

Dodałam trochę ozdób, w tym naklejek Dreamer i użyłam odrobinę Glimmer Glam do pokolorowania koronki.

Have a nice Sunday!
Miłej niedzieli!