Finnabair's Store7 Dots StudioFlickrPinterestFacebookTwitterBlog

2013-06-06

Guest Designer | Gościnna projektantka - Zanka

This month our Guest Designer is fantastic Zanka, who creates very feminine, but in the same mixed-media projects. So feel invited for meeting with Zanka :)

W tym miesiącu naszą Gościnną Projektantką jest fantastyczna Zanka, która tworzy kobiece, ale zarazem bardzo mixed-mediowe projekty. Zapraszam na spotkanie z nią :)




Mam na imię Żaneta, wirtualnie pojawiam się jako zanka12 lub po prostu Zanka  a mój blog znajdziecie pod adresem www.mysweedplace.blogspot.com

Wychowałam na Śląsku, szalone młodzieńcze lata spędziłam w Krakowie po czym los (czytaj zawodowe wyzwania) przerzuciły mnie przez Bałtyk i tak to Szwecja stała się moim domem.

Pokochałam scrapbooking z całym dobrodziejstwem inwentarza od pierwszego momentu kiedy się z nim zetknęłam - mam wrażenie, że im więcej ten świat poznaję, tym więcej czeka wciąż do odkrycia . Gdyby tylko dało się jakoś podwoić ilość wolnego czasu...

Obecnie mam przyjemność pracować dla trzech DT : są to blogi wyzwaniowe Let’s Get Shabby oraz Scrap Around the World a także szwedzka marka Inkido.

My name is Zaneta, in the virtual space known to you as Zanka. My blog www.mysweedplace.blogspot.com.

I grew up in southern Poland and I’ve been living in Krakow through my ‘crazy youth’ years ;) Then the fate or rather professional challenges combined with  coincidence have caused my moving to Sweden, which has since then become my home.

From the moment I learned what it really was about, scrapbooking and surroundings have soon become my favorite thing . Now I know it’s so much more than I ever thought and it feels that the more you explore it, there is even more left to discover. There are no limits, only the time…

Currently I’m working for 3 DTs : two challenge blogs Let’s get Shabby and Scrap Around the World, and a Swedish producer Inkido.

____________________________________________________________________________

Z ogromną przyjemnością prezentuję dziś mój projekt, wykonany specjalnie dla MMP - beztroski, radosny, dziewczęcy layout gdzie media grają wprawdzie drugoplanową lecz niezwykle istotną rolę.

With the immense pleasure I’m sharing today my GD project for MMP - a carefree, cheerful, girly layout, where mixed media are playing a supporting, yet significant role.    


Jako tło pracy wybrałam jeden z papierów z kolekcji Love Is In The Air. Uwielbiam subtelne przejścia kolorów i cudownie impresjonistyczny, malarski charakter tej kolekcji! Ten właśnie klimat chciałam wydobyć, wzmocnić poprzez użyte techniki i media: stylizowane, jakby malowane kwiaty to pasta modelująca nałożona przez maskę. Dostrzeżecie też delikatny, regularny wzór innej maski, który uzyskałam psikając rozwodnioną akwarelką z rozpylacza  oraz nieco bardziej zadziorne chlapnięcia pędzlem, dwoma kontrastowymi kolorami akwareli Twinkling H2O.

Zdjęcie akcentuje owalna ramka wycięta wykrojnikiem z fakturowanego kartonu eko. Ozdobiłam ją tylko miejscowo plamami koloru akwareli i pigmentu , a żeby ją nieco usztywnić, pokryłam UTEE.

I picked Love In the Air collection as a base for my page - I adore the subtle hues, gently blending with each other and the wonderful, painterly feel of those papers. This particular effect I wanted to enhance by my choice of media and techniques. The background flowers look as if they were painted  but in fact I applied masking with white modeling paste. I also used Twinkling H2O watercolors, both in form of a spray for a regular, subtle masking pattern but also straight from the brush to spice it up with few freestyle splashes.

The photo is accentuated with a die cut frame, which I also decorated in a painterly manner using only a few splashes of watercolors. Afterwards I covered the frame with UTEE, which helped to reinforce the cardstock.


Warstwy papieru wokół zdjęcia to skrawki innych kolekcji 7DS - wierzcie mi, nie wyrzucam nawet tych najmniejszych :) Kompozycję wypełniłam dodając nieco gazy, koronek i tekturek oraz kwiaty.

The layers of paper under the photo are the bits and pieces of various 7DS collections - I save even the smallest pieces. To add more variety I completed my arrangement with some mesh, lace, chipboards and clustered flowers.

Zanka

Supplies from Mixed Media Place | Materiały ze sklepu Mixed Media Place:


2 comments:

  1. Zanciu, przepiękna praca! Bardzo się cieszę, że możemy poznać odrobinę bliżej tajniki Twojego warsztatu.

    ReplyDelete
  2. I love Zanka's pages ! Beautiful !

    ReplyDelete